USLOVI KORIŠTENJA (BiH)
Ovi Uslovi korištenja određuju prava i obaveze društva SPACE2C d.o.o, Zagreb, Zavrtnica 17, OIB 42195273627 (dalje: SPACE2C) kao vlasnika mobilne aplikacije MYPHARMASPACE (dalje: aplikacija ili MYPHARMASPACE) i osoba koje su registrovani korisnici (dalje u tekstu: korisnik ili korisnici). Ovlaštenja koja su ovdje navedena kao ovlaštenja SPACE2C, SPACE2C bez ikakvih dodatnih odobrenja može s vremena na vrijeme ili za stalno do opoziva davati bilo kojem od društava iz grupacije Salveo, pri čemu se odgovornost prema korisnicima ne može na taj način prenijeti ili umanjiti, to jest ona ostaje uvijek na SPACE2C.
Pristankom na Uslove korištenja, Vi pristajete na usluge korištenja aplikacije MYPHARMASPACE. Upotreba Vaših ličnih podataka je podložna našim Pravilima o zaštiti ličnih podataka, koja obuhvaćaju pravila kako prikupljamo, koristimo, dijelimo i pohranjujemo te vaše lične podatke.
Slažete se da ćete se klikom na: "Registrujte se", "Pridruži se sada", "Pridružite se povezivanju", "Prijava" ili slično, registrovati, pristupiti ili koristiti naše usluge, te dajete svoj pristanak na pravno obavezujuće Uslove korištenja mobilne aplikacije MYPHARMASPACE.
Za slučaj da ne pristajete na ove Uslove korištenja, nemojte kliknuti na "Pridružite se sada" (ili slično), i nemojte pristupati niti na neki drugi način koristiti bilo koju od naših usluga. Vaša upotreba naših usluga također je podložna našim Pravilima o zaštiti ličnih podataka, u vezi s čime ćemo od Vas tražiti poseban pristanak.
S vremena na vrijeme možemo izmijeniti ove Uslove korištenja te ostala pravila. Ako napravimo izmjene, obavijestit ćemo Vas putem naših usluga ili na drugi način, kako bismo Vam pružili priliku da pregledate promjene prije nego stupe na snagu. Ako se suprotstavite bilo kojoj promjeni, možete nastaviti koristiti aplikaciju prema ili shodno Uslovima korištenja te ostalim pravilima na koje ste prethodno dali pristanak. Ipak, vrlo je vjerovatno da neke funkcije aplikacije neće biti moguće koristiti. Vaše dalje korištenje naših usluga, nakon objavljivanja ili slanja obavijesti o našim promjenama postavki ovih naših uslova, znači da pristajete na ažurirane uslove.
Prilikom registracije dužni ste unijeti lozinku. Pristankom se obavezujete da ćete lozinku čuvati i da je nećete dijeliti sa trećim licima i osobama.
Pristankom na Uslove korištenja također se obavezujete da račun nećete dijeliti ni sa jednom drugom osobom te da ćete slijediti pravila iz Uslova korištenja.
Registrovani korisnici su nositelji računa. Pristankom na Uslove korištenja obavezujete se da ćete odabrati jaku i sigurnu lozinku; da ćete svoju lozinku čuvati kao sigurnu i povjerljivu; da nećete prenositi niti jedan dio Vašeg računa; da ćete poštovati zakone i pravila ovih Uslova korištenja. Vi ste odgovorni za sve što se događa putem Vašeg računa, osim ako ga ne zatvorite ili ne prijavite zloupotrebu.
OBAVIJESTI
Pristankom na Uslove dajete svoju saglasnost da Vam pružamo obavijesti putem naših web-mjesta, aplikacija i kontakt-podataka koje ste nam dostavili. Ako su vam podaci za kontakt zastarjeli, možda ćete propustiti važne obavijesti.
Svojim pristankom dajete saglasnost da Vas obavještavamo na sljedeće načine: (1) obavijest u sklopu aplikacije MYPHARMASPACE, ili (2) poruka poslana putem kontakata koje ste nam dostavili (npr. e-mail-adresa, mobilni telefon ili fizički na adresu stanovanja ili radnog mjesta). Slažete se da Vaši kontakt-podaci budu ažurni.
Usluge aplikacije MYPHARMASPACE omogućuju razmjenu poruka i dijeljenje informacija na mnoge načine, kao što su: vaš profil, veze na članke, oglase, poruke sa e-mail-adrese, blogovi. Informacije i sadržaj koji dijelite ili objavljujete mogu vidjeti drugi korisnici ili posjetitelji, kao i sam SPACE2C.
SADRŽAJI I INFORMACIJE KORISNIKA
Kad dijelite informacije/komentarišete u aplikaciji MYPHARMASPACE, drugi korisnici mogu vidjeti, kopirati i koristiti te podatke.
Nismo obavezni objavljivati bilo kakve informacije ili sadržaje na našoj aplikaciji; možemo ih ukloniti po vlastitom nahođenju, bez prethodne obavijesti.
Vi ste vlasnik svih sadržaja koje objavljujete, povratnih informacija i ličnih podataka koje nam pružate. Pristankom na ove Uslove korištenja dajete nam pravo na korištenje, kopiranje, distribuiranje, objavljivanje i obrađivanje informacija i sadržaja koji pružate putem naše aplikacije, bez ikakvog daljeg pristanka, obavještenja i /ili nadoknade Vama ili drugima.
Pristankom na ove Uslove korištenja obavezujete se da ćete pružati samo informacije i sadržaj koji imate pravo dijeliti te da će vaš profil biti istinit.
Prava aplikacije MYPHARMASPACE na korištenje, kopiranje, distribuiranje, objavljivanje i obrađivanje informacija i sadržaja koji pružate putem naše aplikacije, ograničena su na sljedeće načine:
1. Možete obustaviti naše pravo na određeni sadržaj brisanjem takvog sadržaja iz aplikacije MYPHARMASPACE, ili, općenito, zatvaranjem svog računa, osim: (a) u onoj mjeri u kojoj ste ga dijelili s drugima u sklopu aplikacije i kopirali ih, te ponovno podijelili ili pohranili i (b) za razumno vrijeme, koje je potrebno za uklanjanje iz sigurnosnih kopija i drugih sistema.
2. Nećemo uključiti Vaš sadržaj u oglase za proizvode i usluge trećih strana drugima bez Vašeg posebnog pristanka (uključujući sponzorisani sadržaj). Oglasi društava iz grupacije Salveo nisu oglasi trećih strana, i mogu biti uključeni u Vaše objave bez ograničenja. Ponuda oglasa putem takozvanih bannera nije obuhvaćena ovom izjavom, i možete primati bannere za oglase trećih strana.
3. Tražit ćemo Vaš pristanak ako želimo dati trećim stranama pravo objavljivanja Vaših postova izvan aplikacije MYPHARMASPACE. Međutim, ostali korisnici i/ili posjetitelji mogu pristupiti Vašem sadržaju javno objavljenom na Zidu aplikacije i podacima na Profilu i dijeliti ih.
4. Iako možemo uređivati i formatirati promjene Vašeg sadržaja (kao što je prevođenje, izmjena veličine, izgleda ili vrste datoteke ili uklanjanja metapodataka), nećemo izmijeniti značenje Vašeg sadržaja.
5. Budući da ste vlasnik sadržaja i informacija, i s obzirom da aplikacija MYPHARMASPACE ima ograničena prava, svoj sadržaj možete učiniti dostupnim drugima izvan aplikacije MYPHARMASPACE, što ne uključuje i pravo objavljivanja komentara ili drugih objava drugih korisnika aplikacije MYPHARMASPACE ili nositelja prava na aplikaciji.
6. Za slučaj potrebe za objavljivanjem informacija o načinima liječenja, metodama liječenja, pomoći pacijentu ili bilo čime što bi se odnosilo na konkretnu osobu koja Vam je pacijent ili za koju Vam je poznato da ima određenu medicinsku dijagnozu (stanje) ili da je podvrgnuta nekom medicinskom postupku, takvu ćete informaciju moći objaviti samo ako se ni potencijalno ne može iz objavljenih informacija zaključiti o kojoj bi se to osobi (pacijentu) moglo raditi. Aplikacija MYPHARMASPACE Vam preporučuje da takve objave dajete samo na način da je objava potpuno anonimizirana u odnosu na konkretnog klijenta, da koristite izmišljeno ime, i nikako inicijale stvarnog imena ili nadimka te osobe, da ne koristite nikakve pojedinosti koje nisu vezane za temu izlaganja, kao što je vanjski / fizički izgled osobe, svojstvo da je osoba hendikepirana ili da ima drugu karakteristiku zbog koje ju je lakše identifikovati, i da ne koristite uzrast osobe osim ako to nije vezano za temu objave.
7. Prilikom iznošenja stavova o metodama liječenja i drugim medicinskim postupcima, pozvani ste da se suzdržite od nepriličnog uvjeravanja, propagiranja ili zalaganja za određeni proizvod ili metodu koja bi vrijeđala interese pacijenta, autora aplikacije i s njime povezane osobe ili koja bi koristila aplikaciju MYPHARMASPACE radi liječenja na daljinu ili kojeg drugog sličnog postupka usmjerenog na konkretnog pacijenta ili grupu pacijenata.
8. Aplikacija MYPHARMASPACE ne preuzima na sebe nijednu posljedicu povrede gore navedenih odredbi ili povrede etičkog ili kojeg drugog kodeksa ili običaja koji Vas obavezuje. Ovo se posebno odnosi na obaveze koje imate prema propisima o lijekovima u vezi prijave nuspojava lijekova, koja obaveza nije prestala niti je ispunjena, bilo kojom aktivnosti koju poduzimate na aplikaciji MYPHARMASPACE. Aplikacija MYPHARMASPACE nije i ne može služiti za spontane prijave nuspojava ili kakve god druge prijave lijekova, kao što ne služi niti za ispunjavanje drugih obaveza koja na Vas stavlja pravni poredak.
Dalje, svojim pristankom na Uslove korištenja dajete saglasnost da možemo pristupiti, pohraniti i koristiti sve informacije koje dajete, u skladu sa Pravilima o zaštiti ličnih podataka i Vašim unosima u aplikaciju MYPHARMASPACE.
Pristankom na Uslove korištenja ili samim korištenjem aplikacije MYPHARMASPACE pristajete na primitak povremenih ili prigodnih newslettera (objava, priloga, članaka, vijesti, novina, časopisa) od strane SPACE2C ili nekog od društava iz grupacije Salveo. Ovo se ne smatra marketinškom aktivnosti za koju je potreban Vaš posebni pristanak. Ovakvi newsletteri mogu biti poslani na Vaš korisnički profil ili na Vašu email adresu koju ste prijavili u aplikaciji kao kontakt adresu.
Slanjem prijedloga, ili drugih povratnih informacija o našim uslugama, dajete pristanak da takve povratne informacije možemo koristiti i dijeliti za bilo koju svrhu bez naknade.
Pristankom na ove Uslove korištenja dajete svoju saglasnost i da ćete osigurati objavljivanje samo onog sadržaja ili informacija kojima se ne krše zakoni niti prava drugih (uključujući prava intelektualnog vlasništva kao ni prava koja proizlaze iz širokog koncepta zaštite ličnih podataka i prava osobnosti osobe). Aplikacija MYPHARMASPACE može tražiti da se uklone određene informacije ili sadržaj, ukoliko je on suprotan zakonskim propisima.
Sami odgovarate za sadržaj na svom profilu; aplikacija MYPHARMASPACE ne snosi odgovornost za objave korisnika.
Korištenjem naše aplikacije, možete naići na sadržaj ili informacije koje mogu biti netačne, nepotpune, odgođene, obmanjujuće, protivzakonite, uvredljive, ili na drugi način štetne, objavljene od strane korisnika ili drugih osoba. SPACE2C ne odgovara za takav sadržaj, i uklonit će ga, po prijavi ili prema vlastitom nahođenju, ako procijeni da taj sadržaj treba ukloniti.
SPACE2C općenito ne pregledava sadržaj objavljen od strane naših korisnika ili drugih.
Prenosimo objave u najboljoj namjeri, te ne odgovoramo za istinitost tih podataka kao ni za povredu prava osoba čija ste prava povrijedili Vašim objavama (zaštita ličnih podataka i zaštita prava osobnosti korisnika i/ili pacijenata i/ili trećih osoba, zaštita prava pacijenata, povrede koje proizlaze iz povrede etičkih normi i tome slično).
NEDOZVOLJENI SADRŽAJ
Svim korisnicima mobilne aplikacije MYPHARMASPACE strogo je zabranjeno:
- prijetiti drugim korisnicima i administratorima;
- iznošenje uvreda ili vrijeđanje bilo koje osobe ili grupe na temelju nacionalne, rasne, spolne, vjerske ili druge pripadnosti, te govor mržnje i propagiranje nasilja, poticanje na počinjenje kaznenih djela, afirmisanje nezakonitog ili nemoralnog postupanja i tome slično;
- prikupljanje i objavljivanje ličnih podataka trećih osoba ili korisnika aplikacije MYPHARMASPACE;
- objavljivanje medicinskih dijagnoza, raspravljanje o dijagnozama klijenata korisnika aplikacije, procjenama tih dijagnoza, metodama liječenja ili čemu drugom iz čega bi se potencijalno moglo identifikovati osobu koja za takvo objavljivanje nije dala izričiti pristanak nositelju prava na aplikaciji MYPHARMASPACE;
- objavljivanje bilo kakvog sadržaja kojim bi se kršile etičke norme (etički kodeksi, pravila struke ili tome slično);
- korištenje objava u aplikaciji MYPHARMASPACE radi potrebe liječenja pacijenata ili savjetovanja osoba koje imaju medicinsku indikaciju, od strane nestručne i za to formalno i sadržajno neodgovarajuće osobe, kao i bilo kakvo pozivanje na metode liječenja ili bilo šta vezano za medicinski postupak što je korisnik doznao korištenjem aplikacije MYPHARMASPACE;
- objavljivanje neistinitih informacija o osobama i događajima, s ciljem zavaravanja ili klevete, te „trollanje“, odnosno, namjerno provociranje drugih korisnika;
- oglašavanje, netematski sadržaj, spam, kršenje autorskih prava;
- upotreba psovki, pogrdnih riječi ili riječi koje bi mogle vrijeđati slobode i prava drugih;
- vrijeđanje ostalih korisnika i njihovih komentara;
- nije dozvoljeno prijeteće ili nametljivo ponašanje, namjerno ometanje diskusija umetanjem repetitivnih i/ili nesadržajnih poruka i komentara.
SPACE2C zadržava pravo ući u komunikacijske servise u slučaju opravdane prijave da je do došlo do komunikacije koja je, prema ovim Uslovima korištenja, zabranjena. Na temelju dostupnih infomacija, SPACE2C sam odlučuje je li postupanje korisnika u konkretnom slučaju zabranjeno.
Lično ste odgovorni za sadržaj koji objavljujete ili činite dostupnim na aplikaciji MYPHARMASPACE, budući da SPACE2C ne može kontrolisati i/ili revidirati svaku objavu korisnika niti odgovara za sadržaj iste.
SPACE2C pridržava pravo ukloniti, premjestiti i/ili urediti svaku objavu koja, po njegovoj slobodnoj procjeni, predstavlja kršenje ovih Uslova korištenja. U slučaju teškog ili učestalog kršenja istih, SPACE2C zadržava pravo izbrisati Vaš profil, čime će se automatski izbrisati sva Vaša dotadašnja aktivnost, a SPACE2C zadržava pravo odbiti prihvatiti Vaš ponovljeni zahtjev za registracijom u MYPHARMASPACE. SPACE2C će, za slučaj potrebe o povredama ovih obaveza, obavijestiti i nadležna tijela za kazneni progon.
SPACE2C nije odgovoran za sadržaj ili informacije drugih (uključujući ostale korisnike). Ne možemo uvijek spriječiti zloupotrebu naših usluga, te nismo odgovorni za takvu zloupotrebu.
UREDNIČKI SADRŽAJ
Urednički sadržaj platforme vlasništvo je Salvea.
Korisnik ih lično nema pravo mijenjati, uređivati, distribuirati, brisati, prodavati, preprodavati, prilagođavati, mijenjati sadržaj, stvarati izvedenice, uključivati na druge internet-stranice ili medije ili koristiti na bilo koji način, osim za lične svrhe, samo za kućnu upotrebu. Korisnik sadržaj može dijeliti preko e-mail-adrese, prema sebi ili drugima.
Korisnik se izričito obvezuje da na aplikaciji i platformi MYPHARMASPACE neće postavljati, objavljivati, ili, na bilo koji drugi način, činiti dostupnima bilo kakav materijal koji podliježe autorskom pravu, žigu, ili drugim pravima, bez potpunog odobrenja nositelja tih prava, te je, kao takav, isključivo odgovoran za eventualnu štetu nastalu kršenjem ove svoje obaveze.
Postavljanjem materijala od strane Korisnika, bilo kojeg sadržaja na bilo koji dio platforme MYPHARMASPACE, Korisnik garantuje da je nositelj prava na tim materijalima dao pravno valjano, besplatno, neograničeno pravo neisključivog iskorištavanja, reprodukcije, modificiranja, prilagođavanja, objavljivanja, prevođenja i distribucije takvog materijala. Drugi korisnici imaju pravo pristupanja, pregledavanja, spremanja ili reprodukcije tog materijala samo za njihovu vlastitu, ličnu upotrebu.
WEB-LOKACIJE ILI APLIKACIJE TREĆE STRANE
Ako dopustite aplikaciji ili web-lokaciji treće strane da Vas identificira, ta aplikacija ili web-lokacija može pristupiti informacijama vezanim za Vaš lični račun. Aplikacije i web-lokacije trećih strana imaju vlastite uslove i pravila korištenja i pravila o privatnosti, a drugima dopuštate da upotrebljavaju Vaše podatke na način na koji mi ne preporučujemo niti imamo utjecaj na njega.
Nismo odgovorni za takve druge web-stranice i aplikacije. Navedene web-stranice i aplikacije koristite na vlastiti rizik, kao posljedicu Vaše odluke da im pristupite ili koristite aplikacije ili web-lokacije treće strane koje se povezuju s našim uslugama.
OGRANIČENJA AKTIVNOSTI KORISNIKA
Imamo pravo ograničiti način povezivanja i interakcije na našoj aplikaciji.
Zadržavamo pravo ograničiti Vašu upotrebu aplikacije MYPHARMASPACE uključujući broj Vaših veza i Vašu sposobnost kontaktiranja ostalih korisnika. Zadržavamo pravo ograničiti, obustaviti ili ukinuti Vaš račun ukoliko posumnjamo da postoji vjerovatnost da kršite Uslove korištenja, ili koji drugi propis, ili da zloupotrebljavate aplikaciju.
Korištenje naše aplikacije ne daje Vam nikakvo pravo vlasništvo nad našim uslugama aplikaciji niti na sadržaj ili informacije koje su dostupne putem naše aplikacije. Žigovi i logotipi, koji se koriste u vezi s aplikacijom i proizvodima objavljenima na njoj, jesu zaštitni znakovi njihovih vlasnika.
OGRANIČENJA ODGOVORNOSTI VLASNIKA APLIKACIJE
Pristankom na ove Uslove korištenja dajete svoju saglasnost da ćete mobilnu aplikaciju MYPHARMASPACE koristiti isključivo na svoju vlastitu odgovornost. Nismo odgovorni za posljedice koje mogu nastati upotrebom MYPHARMASPACE, kao ni za tačnost, pouzdanost ili sadržaj bilo koje informacije, usluge ili robe date putem predmetne platforme.
SPACE2C nije odgovoran za neprikladno ili protivzakonito ponašanje drugih korisnika ili trećih strana; rizik od eventualnih šteta je, u potpunosti, na korisniku.
Ni u kojem slučaju SPACE2C nije odgovoran za štetu koja može nastati kao posljedica korištenja, ili zbog nemogućnosti korištenja MYPHARMASPACE, te naših usluga, djelomično ili u cijelosti.
Pristankom na Uslove korištenja dajete svoju saglasnost kako nećete smatrati odgovornim SPACE2C, odgovorne osobe u društvu SPACE2C, ili njegove radnike, za naknadu eventualne štete i troškova, uključujući i troškove pravnog zastupanja, a koji bi mogli nastati kao posljedica korištenja naših usluga.
PRAVILA POSTUPANJA KORISNIKA
Prihvaćanjem ovih Uslova, obavezujete se da ćete:
- pridržavati se svih primjenjivih zakona, uključujući Zakon o provođenju Opće odredbe o zaštiti podataka (Narodne novine, 42/2018), Odredba (EU), 2016/679, Evropskog parlamenta i Vijeća od 27. aprila 2016. o zaštiti pojedinaca, što je u vezi s obradom ličnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka, te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća odredba o zaštiti podataka); Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima (Narodne novine 167/2003, 79/2007, 125/2011, 80/2011, 141/2013, 127/2014, 62/2017, 96/2018); Zakon o obaveznim odnosima (Narodne novine 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018); Kazneni zakon (Narodne novine 125/2011, 144/2012, 56/2015, 61/2015, 101/2017, 118/2018, 126/2019);
- poštovati porezne zakone, i sve ostale zakonske propise, koji se bave ovom materijom, i njihove kasnije izmjene i dopune, ili novodonesene pravne akte, koji se bave ovom materijom;
- pružiti tačne podatke koje ćete na vrijeme ažurirati;
- upotrijebiti svoje pravo ime na svom profilu;
- koristiti naše usluge na profesionalan način.
Također, prihvatanjem ovih Uslova korištenja dajete svoju saglasnost da nećete:
- djelovati na nezakonit ili neprofesionalan način u vezi s našim uslugama, uključujući nepoštivanje, zlostavljanje ili diskriminiranje;
- objaviti netačne, klevetničke, uvredljive, šokantne, prijeteće ili, na drugi način, neprikladne sadržaje ili emitovanje ličnih pritužbi ili sporova;
- koristiti sliku koja nije vaša fotografija;
- stvoriti lažni identitet;
- upotrijebiti ili pokušati koristiti drugi račun;
- uznemiravati, zlostavljati ili nanositi štetu drugoj osobi;
- poslati ili objaviti neželjeno ili neovlašteno oglašavanje, neželjene poruke, neželjenu poštu, lančana pisma, piramidalne sheme ili bilo kakav drugi oblik koji SPACE2C nije dopustio;
- kopirati, koristiti, otkrivati ili distribuirati sve informacije dobivene od aplikacije MYPHARMASPACE, bilo izravno ili preko trećih strana ili bez naše saglasnosti;
- kršiti prava intelektualnog vlasništva drugih, uključujući autorska prava, patente, žigove, poslovne tajne ili druga vlasnička prava;
- objavljivati sve ono što sadrži softverske viruse, crve ili bilo koji drugi štetni kôd;
- prodavati, sponzorisati ili na drugi način zarađivati bez našeg odobrenja;
- mijenjati aplikaciju ili njezin izgled.
SPACE2C nema obavezu pratiti komunikacijske servise, ali zadržava pravo da, u slučaju opravdane prijave, i bez obavijesti, ukloni bilo koji materijal koji nije u skladu s pravilima.
Poštujemo prava intelektualnog vlasništva drugih. Zahtijevamo da podaci objavljeni od strane korisnika budu tačni i da se ne krše prava intelektualnog vlasništva ili druga prava trećih osoba. Korisnik sam odgovara za kršenje prava nad intelektualnim vlasništvom u svojim objavama i sadržaju koji objavljuje.
SPACE2C će ukloniti svaku objavu koja bi mogla ugroziti nečije pravo intelektualnog vlasništva.
BRISANJE PROFILA OD STRANE KORISNIKA
U svakom trenutku imate mogućnost brisanja svog profila na aplikaciji MYPHARMASPACE.
Kada izbrišete svoj profil, brišemo sadržaje koje ste objavili, kao što su Vaše fotografije i novi statusi, i kasnije više nećete moći doći do tih podataka. Podaci, koje su drugi podijelili o Vama, nisu dio Vašeg profila i neće se izbrisati.
Ako nas želite kontaktirati, poslati obavijesti, pritužbu, prijedlog, možete nam poslati:
e-mail: t.djulabic@salveo-pharma.com
Ili poštanskim putem na adresu: SPACE2C d.o.o., Zavrtnica 17, 10000 Zagreb, Hrvatska
